Whether we could solve or not, that's not a matter but atleast we should make something out of it.
What I could make out of the following problem is :
Given that the mean free path of gas molecules is greater than the distance between the plates. It means that effectively, the path of the gas molecules is not obstructed by collision with the other gas molecules before they collide with the wall of the plates.
Now, as given, these gas molecules take the temperature of the surface they hit, so we can assume that at a certain instant of time, equal no. of gas molecules are hitting the both plates.
At the left plate, the gas molecules collect heat and at the right plate give up the heat. But the both are not equal and that is what the heat flux.